いつもありがとうございます。到着のご連絡ありがとうございました。
無事届いて何よりです。
かなり充実した株ですので、一部株分けしてみられても良いと思います。オーデコロンミントは丈夫ですから、きっと今からの時期でも活着すると思います。
下記ページも参考になると思います。

ハーブの株分け　初心者のためのハーブ講座
https://www.qherb.jp/onlineshop/gardening/beginners/onlineshop-beginners_howtodivide.html

何かご質問等ございましたらお気軽にお寄せください。